Word study · Greek

euangelizomai

to announce good news

Say it: yoo-ang-gel-ID-zom-eye (approximate)

εὐαγγελίζομαι

What it means

The verb behind "gospel." Luke uses it more than any other Gospel: Gabriel announces John's birth (1:19), the angel announces Jesus' birth (2:10), John preaches (3:18), and Jesus says it is why he was sent (4:18, 4:43). It means to bring news worth celebrating, as a messenger from a battlefield would.

Range of meaning

  • Announce good newsBring joyful news.
  • PreachProclaim the gospel.

In Luke

  • Chapter 1

    Gabriel says he was sent "to bring you this good news" (1:19).

  • Chapter 2

    "I bring you good news of great joy" (2:10).

  • Chapter 3

    John "preached good news" to the people (3:18).

  • Chapter 4

    "To preach good news to the poor" (4:18, 4:43).